Veröffentlichungen

Hier geht es zu den Büchern, CDs, Übersetzungen & Postkarten

Bibliographie

Bibliographie // Cornelia Boese

„Henri-Jette Sausebahn“
Bilderbuch nach James Krüss, illustriert von Pina Gertenbach
Baumhaus 2026

„Henri-Jette Sausebahn: Alte und neue Freunde von Henriette Bimmelbahn“
Audio-CD
Der Audio-Verlag 2026

„Meine Musikmärchen: Die Schöne und das Biest“
Pappbilderbuch mit Sound, illustriert von Greta Wagener
Betz 2026

„In die Kita, fertig, los!“
Bilderbuch, illustriert von Julia Dürr
Gerstenberg 2026

„Gott hat dich lieb, so wie du bist“
Pappbilderbuch und Gebetswürfel, illustriert von Maria Wissmann
Coppenrath 2026

„Probier doch mal das Töpfchen“
Pappbilderbuch mit Schiebern, illustriert von Iris Blanck
Oetinger 2026

„Wäsche waschen“
Pappbilderbuch, illustriert von Kathrin Fehrl
Oetinger 2026

„A wie Affe“
Pappbilderbuch, illustriert von Wiebke Rauers
Coppenrath 2026

„Schlaf, Kindlein, schlaf“
Pappbilderbuch mit Sound und Licht, illustriert von Julia Seal
Ars Edition 2026

„Meine Musikmärchen: Der Nussknacker“
Pappbilderbuch mit Sound, illustriert von Laura Bednarski
Annette Betz 2025

„Meine Musikmärchen: Hänsel und Gretel“
Pappbilderbuch mit Sound, illustriert von Greta Wagener
Annette Betz 2025

„Knutsch & Petersilie: Osterelch und Weihnachtshase“
Wendebuch, illustriert von Christine Thau
Baumhaus 2025

„Wirf den Wunschzettel ein“
Pappbilderbuch, illustriert von Kristine Ortmeier
Oetinger 2025

„Wenn im Herbst die Blätter fallen“
Pappbilderbuch mit Schiebern, illustriert von Carmen Saldana
Ars Edition 2025

„Arche Boa“
Vorlesebuch, illustriert von Stefanie Jeschke
Mixtvision 2025

„Wer will starke Traktoren sehn?“
Pappbilderbuch mit Schiebern, illustriert von Dominik Rupp
Coppenrath 2025

„Lottes erster Schultag“
 Bilderbuch, illustriert von Dorota Wünsch
Gerstenberg 2025 

„Hokuspokus Schmusetier“
Bilderbuch, illustriert von Anja Grote
Esslinger 2025 

„Kunterbunte Frühlingsfarben“
Pixibuch, illustriert von Liliane Oser
Carlsen 2025 

„Bilder suchen – Wörter finden: So viele Fahrzeuge“
Pappbilderbuch, illustriert von Sybille Brauer
Coppenrath 2025

„Bilder suchen – Wörter finden: Bei den Tieren“
 Pappbilderbuch, illustriert von Sybille Brauer
Coppenrath 2025

„Der NÖsterhase: Ach du dickes Ei!“
Bilderbuch, illustriert von Corinna Jegelka
Oetinger 2025

„Wer will müde Bären seh’n?“
Pappbilderbuch mit Schiebern, illustriert von Dominik Rupp
Coppenrath 2024 

„Wenn es Winter wird und schneit“
Pappbilderbuch mit Schiebern, illustriert von Carmen Saldana
Ars Edition 2024 

„Kleb ein buntes Pflaster drauf!“
Pappbilderbuch mit Schiebern, illustriert von Iris Blanck
Oetinger 2024 

„Wer will fleißige Bagger seh’n?“
Pappbilderbuch mit Schiebern, illustriert von Dominik Rupp
Coppenrath 2024 

„Bilder suchen – Wörter finden: Bei uns zu Hause“
Pappbilderbuch, illustriert von Sybille Brauer
Coppenrath 2024 

„Bilder suchen – Wörter finden: Bei uns im Kindergarten“
Pappbilderbuch, illustriert von Sybille Brauer
Coppenrath 2024

„Der kleine Biber buchstabiert: Wir sind alle talenTIERt!“
Bilderbuch, illustriert von Sonja Bougaeva
Thienemann 2024 

„Wenn die Sonne schlafen geht“
Pappbilderbuch mit Schiebern, illustriert von Carmen Saldana
Ars Edition 2024 

„Der NÖsterhase“
Pappbilderbuch, illustriert von Corinna Jegelka
Oetinger 2024 

„Wie eine Erbse kurzerhand die richtige Prinzessin fand“
Andersens Märchen in Reimen
Hausbuch, illustriert von Daniela Bunge
Knesebeck 2023
Ausgezeichnet mit der Lesepeter September 2024 der AJuM 

„Mix-Max Max-Mix, Tierisch lustig“
Pappbilderbuch, illustriert von Larissa Lauber
Esslinger 2023 

„Ab geht die Post“
Pappbilderbuch, illustriert von Kristine Ortmeier
Oetinger 2023 

„Putz die Zähne blitzeblank“
Pappbilderbuch mit Schiebern, illustriert von Iris Blank
Oetinger 2023 

„Wenn der Mond am Himmel steht“
Pappbilderbuch mit Schiebern, illustriert von Carmen Saldana
Ars Edition 2022 

„Mein buntes Regenwald-Wimmelbuch“
Pappbilderbuch, illustriert von Diana Kohne
Oetinger 2022 

„Blitzblank-Reime“
Pappbilderbuch, illustriert von Ina Hattenhauer
Magellan 2022

„Und wenn er nicht gestorben ist, kann’s sein, dass er sie heut noch küsst“
Grimms Märchen in Reimen
 Hausbuch, illustriert von Daniela Bunge
Knesebeck 2021 

„Kleider-Reime“
Pappbilderbuch, illustriert von Ina Hattenhauer
Magellan 2021 

„Wo ist Theatrine, Die Welt rund um die Bühne“
Bilderbuch, illustriert von Dorota Wünsch
Gerstenberg 2021
Shortlist Heinrich-Wolgast-Preis 2023
Empfehlung Kinderbuchpreis des Landes Nordrheinwestfalen 2022
Ausgezeichnet mit dem Leipziger Lesekompass 2022 

„Leckerschmecker-Reime“
Pappbilderbuch, illustriert von Ina Hattenhauer
Magellan 2021 

„Der kleinste Mops des Turnvereins trägt das Trikot mit Nummer 1“,
Mein verrücktes Tierzählbuch
 Bilderbuch, illustriert von Elsa Klever
Thienemann 2020 

„Der Tierigent“, Bilderbuch über die Orchester-Instrumente
Bilderbuch, illustriert von Manuela Olten
Gerstenberg 2019 

„Der Fuchs hat seine lieben Nöte beim Halleluja auf der Flöte“,
Weihnachts-ABC
Bilderbuch, illustriert von Elsa Klever
Thienemann 2018 

„Maria, Josef und das Kind“
Bilderbuch, illustriert von Linda Wolfsgruber
Gerstenberg 2018 

„Wunderkindreise“, ein Jazzkonzert für Kinder
Hörbuch, gesprochen von Karla Andrä
Andrä Records 2017

„Mein tierisches ABC“
Bilderbuch, illustriert von Ina Clement
Esslinger 2018

 „Mein allerbestes ABC“
  Bilderbuch, illustriert von 30 der bekannstesten dt. IllustratorInnen
 Aladin 2017

 „Noah und die große Flut“
 Bilderbuch, illustriert von Annemarie van Haeringen
Gerstenberg 2017

Am Anfang schuf der Herr die Welt, die Erde und das Himmelszelt“,
Die Schöpfung
Illustriert von Angelika Habelt
Buchverlag Peter Hellmund 2014

Einst gab der Herrgott den Befehl an seinen Engel Gabriel“,
Die Weihnachtsgeschichte
 Illustriert von Angelika Habelt
Buchverlag Peter Hellmund 2013
(neu verlegt als „Maria, Josef und das Kind“ bei Gerstenberg)

Mit einem Hilferuf beginnt’s“, Mozart-Opern-Führer
 Illustriert von Victoria Bomann-Larsen
Buchverlag Peter Hellmund 2013

Paul, der Pilz
Bilderbuch, illustriert von Stefanie Witzel
Buchverlag Peter Hellmund 201

Ich Glückspilz!“, Grimms Märchen in Gedichten
Hardcover, illustriert von Dr. Gerhard Hainlein
Buchverlag Peter Hellmund 2010

Von Meisterhand und Künstlerpech,
Ein poetischer Rundgang durch das Mainfränkische Museum Würzburg“
Illustriert von Dr. Gerhard Hainlein
Buchverlag Peter Hellmund 2007

„Boese Träume“
Illustriert von Dorette Riedl
Buchverlag Peter Hellmund 2005

Von Räubern, Feen und großen Geistern“, Würzburger Künstlergeschichten
Illustriert von Bärbel Taylor
Buchverlag Peter Hellmund 2004

Gaulimauli“, Eine vergnügliche Reim-Reise mit und zu Mozart
 Illustriert von Sara Buschkühl
Buchverlag Peter Hellmund 2003

Ich bin der unsichtbare Herrscher einer magischen Welt“, Heitere Verse
 Illustriert von Cornelia Boese
Buchverlag Peter Hellmund 2001

Polska für den Elch“, Eine skandinavische Reise
Gryphon Edition 2002
Neuauflage Buchverlag Peter Hellmund 2012

Die gute Fee im Kasten“, Die Souffleuse im Musiktheater
 Shaker Verlag 1997

Anthologien

 „Fröhliche Weihnacht überall“, Meine 24 schönsten Geschichten,
 3. Dezember: „Einhundert Weihnachtsplätzchen“
 Esslinger 2018

„Komm mit ins Land der Fantasie“, Das große Vorlesebuch
6 Kapitel-Titel-Gedichte
Ellermann / Die Zeit 2018

„Was Würzburg prägte“, 52 große und kleine Begegnungen mit der Stadtgeschichte
3 Paten-Geschichten für Kirsten Schlüter:
„Liebe auf den zweiten Blick“: Wolfgang Amadeus Mozart
„Die geheimnisvolle Prinzessin lockt“: Kurt Tucholsky
„Kuchenpost für die Geliebte“: Johann Wolfgang von Goethe
Bast Medien GmbH 2017

Übersetzungen / Nachdichtungen 

Kael Tudor, „Gans, Gans, Elch”
(Englisch: Moose & Goose)
Bilderbuch, illustriert von Nicola Slater
Baumhaus 2026

Paul Friedrich, „Retten wir das ABC“
(Englisch: ZYX)

Bilderbuch, illustriert von Paul Friedrich
Baumhaus 2026

Rhiannon Findlay, „Bitte nicht wecken: Hier schläft ein Pirat!“
(Englisch: Don’t disturb the pirat!
Pappbilderbuch, illustriert von Sian Roberts
Magellan 2026

Sebastien Braun, „Komm, wir fliegen Flugzeug!“
(Englisch: Baby on board: Plane)
Pappbilderbuch mit Schiebern, illustriert von Sebastien Braun
Oetinger 2026

Sebastien Braun, „Komm, wir fahren Traktor!“
(Englisch: Baby on board: ?)
Pappbilderbuch mit Schiebern, illustriert von Sebastien Braun
Oetinger 2026

Annick Masson, „Kleine Schätze“
(Französisch: „Les petits trésors“)

Geschenkbuch, illustriert von Annick Masson
Pattloch 2026

Mượn Thị Văn, „Du machst die Welt besser“
(Englisch: „You make the world“)
Bilderbuch, illustriert von Phùng Nguyên Quang & Huỳnh Kim Liên
Zuckersüß 2025

H. Clark, „Dies Buch ist kein Buch, hier versteckt sich ein Kuss!“
(Englisch: „This isn’t a book, ist’s a smooch in disguise”)
Geschenkbuch, illustriert von Katie Vernon
Pattloch 2025

Rhiannon Findlay, „Bitte nicht wecken: Hier schläft ein Drache!“
(Englisch: „Don’t disturb the Dragon!“)
Pappbilderbuch, illustriert von Sian Roberts
Magellan 2025

Gideon Sterer, „Unsere Baumhausstadt“
(Amerikanisch: Treehouse Town“)
Bilderbuch, illustriert von Charlie Mylie
Coppenrath 2025

Lisa Moroni, „Tine & Tupf: Sommer am See”
(Schwedisch: “Kurran och Pigan i djupt vatten”)
Bilderbuch, illustriert von Lisa Moroni
NordSüd 2025

Emily Ley, „Du bist so wunderbar gemacht“
(Englisch: You’re allways enough)
 Bilderbuch, illustriert von Romina Galotta
Coppenrath 2025

Rudyard Kippling, „Das Dschungelbuch“
 (Spanisch: El libro de la selva)
Pappbilderbuch, illustriert von Emma Schmid
Coppenrath 2024

Bram Stoker, „Dracula“
 (Spanisch: Dracula)
 Pappbilderbuch, illustriert von Jacobo Muniz
Coppenrath 2024

Jules Verne, „In 80 Tagen um die Welt“
 (Spanisch: La vuelta al mundo en 80 dias)
Pappbilderbuch, illustriert von Sebastia Serra
Coppenrath 2024

Louis Stevenson, „Die Schatzinsel“
(Spanisch: La isla del tesoro)
 Pappbilderbuch, illustriert von Sebastia Serra
Coppenrath 2024

Herman Melville, „Moby Dick“
(Spanisch: Moby Dick)
Pappbilderbuch, illustriert von Mariona Cabassa
Coppenrath 2024

Lewis Caroll, „Alice im Wunderland“
(Spanisch: Alicia en el pais de las maravillas)
Pappbilderbuch, illustriert von Zurine Aguirre
Coppenrath 2024

Elaine Bickell, „Die kleine Hexe, die ihren Besen verlor“
(Englisch: The little Whitch who lost her broom)
Bilderbuch, illustriert von Raymond McGrath
Knesebeck 2024

Lisa Moroni, „Tine und Tupf erleben ein Winterabenteuer“
(Schwedisch: Kurrans och Pigans vinteräventyr)
Bilderbuch, illustriert von Lisa Moroni
NordSüd 2024

Sebastien Braun, „Komm, wir fahren Zug!“
(Englisch: Baby on Board: Train)
Pappbilderbuch mit Schiebern, illustriert von Sebastien Braun
Oetinger 2024

Sebastien Braun, „Komm, wir fahren Auto!“
(Englisch: Baby on Board: Car)
 Pappbilderbuch mit Schiebern, illustriert von Sebastien Braun
Oetinger 2024

Chelsea Lin Wallace, „So ein mieser Tag“
(Englisch: Ode to a bad day)
Bilderbuch, illustriert von Hyewon Yum
Zuckersüß 2024

Anna Menon, Keri Vasek, „Bis zu den Sternen und wieder zurück“
 (Englisch: Kisses from Space)
Bilderbuch, illustriert von Andy Harkness
Baumhaus 2024

Pauline Bartmaans, “Weihnachten mit Maus“
(Niederländisch: Kerst bij Muis)
Pappbilderbuch, illustriert von Pauline Bartmaans
Ars Edition 2023

Molly Idle & Juana Martinez-Neal, “Total egal”
(Englisch: I don’t care)
 Bilderbuch, illustriert von Julie Fogliano
Zuckersüß 2023

Smriti Prasadam-Halls, “Ohne dich bin ich nicht ich“
(Englisch: Let’s stick together)
Bilderbuch, illustriert von Steve Small
Oetinger 2023

Yuval Zommer, „Das Nordlichtwunder“
(Englisch: We are the lights)
Bilderbuch, illustriert von Yuval Zommer
Ars Edition 2022

Elli Woollard, „Grimms schönste Märchen“
(Englisch: Grimms fairy tales)
Illustriert von Marta Altès
Ars Edition 2022

Andrea Beaty, „Wie ich dich liebe“
(Englisch: I love you like yellow)
Bilderbuch, illustriert von Vashti Harrison
Zuckersüß 2022

Elaine Bickell, ”Der kleine Geist, der sein Buh verlor“‘
(Englisch: The little Ghost who lost her boo)
Bilderbuch, illustriert von Raymond McGrath
Knesebeck 2022

Monika Vaicenaviciene, „Was ist ein Fluss“
(Schwedisch: Vad är en flod?)
Sachbilderbuch, illustriert von Monika Vaicenaviciene
Knesebeck 2022
Nominiert für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2023

Tyler Feder, “Körper sind toll“
(Englisch: Bodies are cool)
Bilderbuch, illustriert von Tyler Feder
Zuckersüß 2022

Julia Kuo, „Zusammen“
(Englisch: Let’s do everything and nothing)
Bilderbuch, illustriert von Julia Kuo
Zuckersüß 2022

Gareth P. Jones, „Rapurzel“
(Englisch: Rabunzel)
Bilderbuch, illustriert von Lauretta Schauer
Ars Edition 2022

Smriti Prasadam-Halls, „Ich und du und Huhn dazu“
(Englisch: I’m sticking with you too)
Bilderbuch, illustriert von Steve Small
Oetinger 2021

Alice Schertle, “Der kleine blaue Laster bringt allen einen Weihnachtsbaum“
(Englisch: Little Blue Trucks Christmas)
Pappbilderbuch, illustriert von Jill McElmurry
Ars Edition 2021

Alice B. McGinty, „Noch ein Märchen für das Bärchen“
 (Englisch: A Story for Small Bears)
Pappbilderbuch, illustriert von Richard Jones
Ars Edition 2021
Nominiert für den Huckepack Bilderbuchpreis 2022

Helen Baugh, „Die Knöpfchen und die Tröpfchen“
(Englisch: The Spots and the Dots)
Bilderbuch, illustriert von Marion Deuchars
Knesebeck 2021

Yuval Zommer, „Der Weihnachtsbaum, den niemand wollte“
(Englisch: The Tree that’s meant to be)
Bilderbuch, illustriert von Yuval Zommer
Ars Edition 2020

Alice Schertle, „Der kleine blaue Laster“
(Englisch: Little Blue Truck)
Pappbilderbuch, illustriert von Jill Mc Elmurry
Ars Edition 2020

Elli Woollard, „Äsops Tierfabeln“
(Englisch: Aesop’s Fables)
Illustriert von Marta Altés
Ars Edition 2020

Patricia Hegarty, „Meer”
(Englisch: Sea)
Bilderbuch, illustriert von Britta Teckentrup
Ars Edition 2020

Adam & Charlotte Guillain, „Die verrückte Ostereiersuche“
(Englisch: The First Egg Hunt)
Bilderbuch, illustriert von Pippa Curnick
Ars Edition 2020

Adam & Charlotte Guillain, “Der Weihnachts-Countdown”
(Englisch: Countdown to Christmas)
Bilderbuch, illustriert von Pippa Curnick
Ars Edition 2019

Brendan Wenzel, „Das große Summen“
(Englisch: Some Bugs)
Bilderbuch, illustriert von Brendan Wenzel
Ars Edition 2019 

Elli Woollard, „Warum der Elefant einen Rüssel hat“
(Englisch: Kiplings Just So Stories
nach Kiplings „Just So Stories“
Bilderbuch, illustriert von Marta Altés
Ars Edition 2019

Übersetzungen im Musiktheater

„Du bist ich“
(Französisch: Toi c’est moi)
Operette von Moises Simons
UA: Landestheater Gera / Altenburg 2012
Staatsoperette Dresden 2024/25

Khan Kublai
(Italienisch: Cublai Chan)
Oper von Antonio Salieri
UA: Mainfrankentheater Würzburg 1998)